ブリトニー・スピアーズやパリス・ヒルトンなど、多数のセレブから日本の方の安否を気遣うコメントが届いています。セレブのコメントの和訳をまとめたので、避難している方の励みになればと願います。


●「なんて悲劇なの。日本のことを思うと心が痛いわ」—シンガーのブリトニー・スピアーズ

●「日本のために祈ろう！」—ライオネル・リッチーの娘ニコール・リッチー

●「素晴らしいカルチャーと国民を持つ日本は地球上で最も好きな場所の1つなのに・・・日本のみんなのために祈るよ。みんなで日本を助けよう！」—シンガーのジャスティン・ビーバー

●「つらい思いをしてる日本のみなさんに、私の思いと、祈りと、愛を送ります」—シンガーのテイラー・スウィフト


●「日本で起きた地震のことを聞いたか!?みんなで日本のために祈りを捧げよう!!!!日本に、神のご加護を！」ラッパーのP・ディディ


●「日本で大きな地震と津波が発生したと聞いて、ショックを受けています。日本のみなさんの所に、私の思いと祈りが届きますように」—ドラマ『グリー』のリア・ミシェル


●「日本で起きた震災の影響を受けているすべての人に、祈りを捧げています。#prayforjapan」—シンガーのケイティ・ペリー

●「ニュース映像を観てると胸がしめつけられる思いよ。日本のみんなのことが本当に心配・・・、日本のみんな、みんなのために祈ってるわ。神のご加護を」—令嬢のパリス・ヒルトン

●「私の愛と思いと祈りが日本と日本の人たちに届きますように」—令嬢のニッキー・ヒルトン

●「日本のために祈っています」—「フルハウス」のジョン・スタモス

●「日本のみんな、私の祈りはあなたたちと共にあるわ！」—ドラマ『デスパレートな妻たち』のエヴァ・ロンゴリア

●「地震と津波の影響を受けた人たちが気の毒でならないわ。みんな、日本のためにしっかり祈ってね。神が彼らを守ってくれますように」—ガールズグループ“プッシーキャット・ドールズ”のニコール・シャージンガー

●「日本のみんなが本当にお気の毒よ」—シンガーのアリシア・キーズ

●「ワオ・・・、言葉がないわ。ちょうど最近訪れたばかりで、みんながとても優しかったのに・・・。みんなに、私から愛と祈りとサポートを送ってるわ」—ドラマ『ウェイバリー通りのウィザードたち』のセレーナ・ゴメス


●「ママが私と妹を起こしてくれたら、こんなことになってるなんて・・・今、恐怖を感じているみんなに祈りを送るわ」—リンジー・ローハン

●「みんな、日本のみんなのために祈りましょう」—シンガーのシャリース

●「日本に向けて、僕の思いとエネルギーを送ります」シンガーのアダム・ランバート

Reply · Report Post