Katharina · @GlamLawyer
6th Jul 2013 from TwitLonger
Article about Adam on a German magazine side. Here is my translation of the article on Gala.de. This is a celebrity magazine. It’s very popular in Germany and has good reputation. It’s not a trashy tabloid I’d say.
I took some freedom to change the phrases and to comment. I am not a traslator, so bear with me :)
The original source is: http://www.gala.de/stars/news/newsfeed/adam-lambert-keine-hochzeit-geplant_956262.html
Thanks to @AL_Nachrichten for finding the article :)
Adam Lambert
There is no wedding planned
The Singer Adam Lambert doesn’t plan to walk down the aisle in the near future. (Text beside the picture)
Adam Lambert (31) is single and being that he can’t benefit from the new law on the amount of same sex marriages.
A lot of same sex couples said “YES” since the Supreme Court of California legalized the Gay-Marriage. The American singer (If I Had You) however doesn’t plan to walk down the aisle in the next months. “It’s phenomenal!” he said in an interview with “Radar Online” about the new law. “But I am single, so there won’t be any wedding bells ringing for me in the near future.”
In the beginning of the year the runner-up of the 8th season of “American Idol” split up with his Finish businessman (wherever that came from LOL) boyfriend Sauli Koskinen. Since the breakup Lambert is concentrating on supporting charity organizations. Recently he had a concert for the Trevor Project, a foundation focused on crisis and suicide prevention of the LGBT. “I believe in using the position as a famous person for important matters.”
Lambert is rumored to be one of the early candidates, American Idol is negotiating with to become Judge on the show. Mariah Carey (43, Without You), Nicki Minaj (30, Starships) and Randy Jackson (57, Faithfully) will be back on the next season. The country singer Keith Urban (45, For You) ist leaving the show. (Yeah, they got that wrong, LOL.)
It’s well known that the TV company is planning to polish up the show that is broadcasted since 2002. Beside Adam Lambert there are a lot of another big names rumored to be possible to become judges on the next season, such as Jennifer Hudsan (31, Spotlight”) and Kelly Clarkson (31, Stronger).