深̤͓海̤͓魚̤͓ · @silly_fish
8th Apr 2014 from TwitLonger
通りがかったコンビニのおにぎりコーナーで、先客に話しかけられた。
(※実際の会話は英語で行われています)
「すみません、英語わかります?」
「えっと、少し…」
「私、肉も魚も食べないんだけど、これは大丈夫かしら?ラベルが読めなくて」
「肉と魚はないですけど、アサリが入ってますね」
「じゃあダメね、残念」
「ヴィーガンなんですか?」
「わかるの?!全然理解してもらえなくて」
「(でしょうね…)」
「いつもはこれ(赤飯)を買ってるんだけど、正直好みじゃなくて」
「選んであげましょうか?これ(昆布)かこれ(高菜)なら、肉も魚も入ってないですよ」
「卵とかも?」
「ええ」
「じゃあこれ(高菜)2つ買う!ありがとう!」
いいことをしたつもりで、店を出てから気づいた。
成分表示を見て、マヨネーズその他の動物由来調味料使ってないか確かめるの忘れてた!
…これはやってしまったんじゃないか、自分。