[trans] 140821 sukira - Heechul's call in:
RW: Hello~ Please introduce yourself.
HC: Ah... Hello.. I am.. 2nd grade in Middle School (8th grade).
RW: Who are you, and where do you live? What is your name?
HC: I am.. Duk..Oh..
RW: Duk..Oh?
HC: Yes. DukOh. My last name is Oh.
Guest: Oh Duk Oh-ssi?
HC: Yes. (Guest)'s song is really nice-ng.
(t/n: Heechul starts using otaku (ohduk) 's way of speech here -ng)
RW: Who do you like the most?
HC: I.. like them all but.. I like __-ssi the most. Our __-jjing sings really well.
Guest: The way he speaks.. is very unique.
HC: Yes, because I only play games and read comic books..
RW: Don't you have a comeback soon, DukOh-ssi?
HC: ....
Guest: excuse me?
RW: You have a comeback soon right?
Guest: !!!!! kkkk
RW: DukOh-ssi!! If you like (guest), please sing Happiness~
HC: Ah, yes~ okay? Hello. I am Kim Heechul~
(*omitted)
RW: Heechul-ssi, thank you for the phone call. I hope you come on Sukira soon~
HC: Yes. And today is Sukira's 8th anniversary. Congratulations~
RW: Heechul-ssi, bye~
HC: bye bye-ng~ bye-ng~

[kor script: jwon0508 / trans NKsubs]

Reply · Report Post