한이 · @Hanyissi
29th Aug 2014 from TwitLonger
Translation of Sora's tweet
I visited Hongdae after a while for the 10th anniversary commemorative concert of #Clazziquai! I jumped and ran and sweated all through my soles..
RT @reveramess: 간만에 홍대에서 #클래지콰이 10주년 기념콘서트! 발바닥에 땀나도록 뛰었다.. http://t.co/pAp4OK0Gc9
Remark 1: Hongdae is the short form for Hongyik University. The area where this university locates has a lot of pubs where both famous ans underground bands perform live shows every day. It is an area known for urban arts and indie culture.
Remark 2: Alex, member of Clazziquai, joined "We Got Married" Season 1 with Shin Ae. Sora admired Alex's romantic move of washing Shin Ae's feet. Lee Teuk eventually satisfied Sora's wish by doing the same for his "wife" in WGM Season 3 unexpectedly.
Translated by Hanyi