Phoebevelde

Phoebe · @Phoebevelde

6th Dec 2020 from TwitLonger

Message à la communauté française (Trackmania)


Bonjour la belle communauté Trackmania,

Ce message peut contenir des erreurs.

Dans mes efforts pour m'améliorer en langue française, Je voudrais également ouvrir la communication avec moi en français.
Avec la taille du groupe de Français qui joue à Trackmania, il est naturel que je fasse de mon mieux pour me mettre à votre disposition, même si vous ne parlez pas anglais.

Cela signifie que j'ai essayé très fort d'apprendre le français, et je continuerai à le faire. J'ai une bonne aide de ma belle petite amie et de vous tous des gens incroyables sur Twitch ces derniers temps, je suis très reconnaissant pour cela.

Sachez cela à partir de maintenant; vous pouvez toujours m'approcher sur Twitter et Discord en français. Si je suis nerveux au sujet de ma réponse, ou si c'est une question sérieuse concernant Trackmania; pour éviter les erreurs de langue, je pourrais vous répondre en anglais. J'essaierai toujours de faire de mon mieux en français.

J'espère que cela pourra vous être utile, et aussi pour m'assurer que mes services et mon travail pour Trackmania Community sont disponibles pour l'immense communauté française, dont beaucoup ne sont peut-être pas à l'aise pour parler anglais.

Restez aussi belle que vous l'avez été, et si vous ne me connaissez pas encore, je suis ravie de vous rencontrer. Vous pouvez toujours venir discuter avec moi. Si vous êtes satisfait de Trackmania, j'adore le savoir. Si vous n'êtes pas satisfait de Trackmania, j'aime aussi le savoir et découvrir pourquoi.

Je ne suis ni développeur ni ingénieur et je n'ai pas de compétences techniques; mais mettre des sourires sur les visages est quelque chose pour lequel je vis, et vous avez tous été très gratifiants en mettant un sourire sur le mien.

Si vous repérez de grosses erreurs dans ce texte, n'hésitez pas à me corriger!

Si vous avez des abonnés dans les communautés françaises, appréciez les Retweets!

Beaucoup d'amour,
Phoebe

Reply · Report Post